physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
reaction; recoil; kick; backlash
the person concerned; the person in question; the said person
literally; to the letter; literal
to soothe and humor; to coax
what would (you) do?; what to do about it
to be relieved; to feel relieved
rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)
to comfort; to console; to amuse
healing; soothing; therapy; comfort; solace
to burn; to scorch; to singe; to char
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
bathing; going in the bath
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
being resolved to (do something); having a wholehearted intention
3rd day of the month; three days
storage room; storeroom; lumber room
possession; occupation; occupancy
flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange; (one's) skin color; skin colour; skin tone
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief
abdominal muscles; abs; sit-up (exercise)
burdening; bearing; load (electrical, mechanical, etc.); stress; stress testing (of physical function or performance); provocative testing
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
waterfall; (arch.) rapids
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
noon; midday; daytime; lunch
agreement; concurrence; conformance; compliance
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
one way or another; in many ways; in various ways
to fry; to saute; to stir-fry
smelling burnt; tasting burnt; having a burnt smell
nikujaga; meat and potato stew
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
destructive blast; blowing up; explosion