incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical
to discharge (e.g. effluent)
to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)
physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
to use up all one's strength
disorder; disturbance; unrest
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
to glance at; to look at; to scan; to run one's eyes over
to be delirious with fever; to have a feverish dream; (fig.) to be crazy about something
towel blanket; terry-cloth blanket
to wind around; to wrap around; to coil around
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
broth; soup (esp. miso soup)
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
to wash away; to rinse off
washing machine (laundry)
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
being about to cry; the verge of tears
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
to mix; to stir; to blend
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
physiological phenomenon; physiological response
to tinker with; to fumble with; to twist up
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
several times; once or twice
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
clearing one's throat; cough
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper