to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to dance; to perform dance steps
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
direction (of a play, film, etc.); production; organization (of an event); arrangement; staging (for effect)
one passage; one paragraph; one stanza; one verse; one section (of a piece of music); one syllable
pause (in speech, writing, etc.); punctuation; break; end; (place to) stop
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
ceremony; rite; ritual; service
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
flickering; flashing on and off; glaringly (bright); painfully (bright); prickling (pain)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
from out of nowhere; from who knows where
(flower) bud; promising young person; budding beauty
to illuminate; to shine a light on; to light up
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
to come apart at the seams; to be ripped; to begin to open; to begin to bloom; to smile broadly; to break into a smile
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to shed light; to cast light
to become clear; to be made public
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
depending on; dependent on
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
thick; deep; kind; cordial; abundant
carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped
smoothly; with a slipping or sliding motion
sense of touch; tactile; haptic; hair style with long bangs