meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
pork-cutlet sandwich; tonkatsu sandwich
among these; between these; of these; in here; in this
firmly; plentifully; with all one's might
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
because of; on account of; regarding; per; apiece
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
pessimism; disappointment
how many people; a number of people
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
adversary; opposition; hostile forces
deterrence; ability to deter (an attack, etc.)
to make merry; to frolic; to be in high spirits
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
what's the best thing to do?; what to do?
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
seems to be; appears to have; supposed to be
coachman; driver; cabman; postilion
shudder; shiver; trembling with fear
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
decision; settlement; definition
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
to live; to reside; to inhabit
outer circumference; perimeter; outskirts; periphery
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
defense; defence; guard; policing; security
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)