to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
special order (goods); custom (made); bespoke
peculiarity; uniqueness; characteristic
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
judgment; judgement; discernment
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
scary; frightening; eerie; dreadful
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
original intention; initial resolution
gesture; movement; action; acting; performance
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
loved one; lover; sweetheart
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
old; former; the old; old things; old times; bygone days
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
influential; prominent; strong; likely; plausible
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
military campaign; battle; war
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to entertain; to make welcome
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
the front; honesty; uprightness; decency; normality
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to overflow; to brim over; to flood
on the contrary; rather; all the more; instead
two sheets (pieces) (of paper)
to read and understand; to subject to close analysis; to read deeply; to decipher; to decode