tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
world; society; people; the public
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
oral instruction; passing information by word-of-mouth; oral tradition
to spread; to be propagated
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
finally; after; following; at the end (of)
curious; strange; unusual
house; residence; family; household; lineage; family name
in the end; on top of that
destination; place one stays during a trip
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to hand down; to pass on (story or tradition)
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
story; tale; narrative; account; fable; legend
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
popular name; common name; given name
tail and fins; embellishment (of a story, rumor, etc.); exaggeration
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to pass (of time); to elapse
to stay indoors; to be confined indoors
plentiful; lot of; much; pile of
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
suffix for familiar person
half; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage
coexistence; living together
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
immediately; right away; at once; easily; readily
to come together; to join; to get married; to become a married couple