to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
embodiment; realization; materialization
with a snap; with a bang; with a plonk; suddenly; all of a sudden
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
(right at the) side; just beside
everything; for (to) everything; (in) anything
dad; daddy; papa; sugar daddy
brief remark; few words; one side (e.g. of an argument); ex-parte statement
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan; Koshien Stadium (baseball park in Nishinomiya, Hyōgo Prefecture); National High School Baseball Tournament (held annually in August at Koshien Stadium); Summer Koshien; National High School Baseball Invitational Tournament (held annually in March at Koshien Stadium)
genius; prodigy; natural gift
substantiation; materialization; materialisation; (specific to object language classes) instantiation
in history; ever; historical
to feel attracted by; to be fascinated by
to live; to make a living; to get on with
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
faint; fainting; losing consciousness
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
full load; being fully loaded (with); being full of (articles, photos, etc.; of a newspaper or magazine); being packed with (e.g. fun, excitement)
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
right above; just above; directly above; directly overhead
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice