dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; in a heartwarming manner
make-up; get-up; disguise; costume
to become misty; to become hazy
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
brave figure; valiant figure; heroic figure; gallant figure
another helping; second helping; seconds; other paw!
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
ha ha ha; hee hee hee; chuckling
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
loud (criticism, protest, etc.); noisy; clamorous; boisterous; uproarious; fierce
off the top of one's head; from thin air; from memory
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
to establish a lead; to distinguish (between); to ascertain or tell the difference (between); to discriminate
the most; the extreme; prime; conspicuous
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to shorten; to narrow; to close; to shrink
phew; whew; huff; whoo; woohoo
the whole day; all the day
drizzling (rain); blearily; weakly (blinking); dejectedly; gloomily
instead; but (on the other hand)
although I say; although one might say; although called
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
to be transparent; to show through
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
Cristina; Christina; Cristina (Brazil); Cristina (Spain)
Chris; Kris; Kriss; Kurisu
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to finish reading; to read through