the benevolent Imperial rule; the Imperial Way
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
recovery; rescue; recapture
reset; fresh start; new beginning
monistic; unitary; unified; centralized; centralised
trash house; house overflowing with garbage from hoarding
to wheedle a person into doing something; to carry a portable shrine
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
river; stream; River; the ... river
addition; increase; Canada
race game (board game where the object is to reach the goal first); trad. Japanese board games played with dice, esp. ban-sugoroku
dice; die; baton (of command)
warrior monks from Enryaku temple at Mt. Hiei in Kyoto
righteousness; justice; right
to lament; to grieve; to regret; to deplore
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
pip (spot on a die); small cube (esp. of food); die; dice
fraud; trickery; hoax; swindle; counterfeit; fake
only; merely; just; at most; no more than
person working for someone else (followed by job title); hired
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
government worker; public servant; civil servant
magic; sorcery; incantation
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
present (e.g. government, administration); current; existing
dismissal; discharge; beheading; decapitation
decoration; ornament; trimmings
family; members of a family
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
(one's) Sunday best; (one's) best clothes; glad rags
clothes for a newborn baby; baby clothes
to become possible; to become able to (do)
many; much; a great amount; (arch.) excessive amount