to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
final; eventual; ultimate
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
partition; division; separation; segmenting; splitting
ruin; fall; collapse; downfall; bankruptcy
to be silent; to say nothing
obedient; submissive; tame; slavish
order; command; decree; (software) instruction; statement
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
social standing of a family; lineage; parentage; good family
secretary (government); director; chief
Minister of Defense; Minister of Defence
serving concurrently as; holding the additional post of
one's duty; responsibilities pertaining to one's work
partaking; participating; taking part in; sharing (something with someone)
dependability; credibility; coefficient of confidence
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
irritating; aggravating; upsetting
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
family positioned to accede to the shogunate
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
superiority complex; sense of superiority
leakage; omission; oversight; I; me
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
survival; survivor; relic
Mimasaka (former province located in the northeast of present-day Okayama Prefecture)