clothes; clothing; garments
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
one (thin, flat object); one sheet
resistance (to heat, corrosion, etc.); tolerance (to a drug, pain, etc.); resistance (to drugs, pesticides, etc.)
nervousness; oversensitivity
care for patients with bedpans, urinary bottles, etc.
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
since then; from that time; ever since
one's share; one's portion
being together; going together; matching (clothing); going together
wearing (e.g. a uniform, seat belt, helmet); having on
variation in color (colour); having a different color
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
balcony; veranda; verandah; porch
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
pole on which to hang laundry for drying; clothesline
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
to set (sun); to become dark
boarder; boarding student
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
mating season; estrus (oestrus); estrum; the rut
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
right away; without delay; as soon as possible; very soon
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
vigilante group; neighborhood watch; self-defense group