jpdb beta

as you were; return to your original position!; er, rather

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

2

precipitous cliff; sheer precipice; critical situation

1

sprint; dash; scampering

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

equilibrium; good balance; poise

1

to hide; to conceal

1

forget it; forget what I just said; scratch that; check that

1

something heard for the first time; hearing something for the first time

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned

1

beyond saving

1

to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white

1

alcohol; sake

2

indicate reason; infers some protest

2

generous; big-hearted

1

boasting; bragging; big talk; conch (esp. Charonia tritonis); trumpet shell

1

one or two; a few; small number

1

yes; that is so

1

respect; esteem; reverence; honour; honor

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

2

palm (of one's hand)

1

reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin

1

chair; stool; post; office; position

3

to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

2

to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

2

of course; certainly; naturally

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

1

throne

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk

1

honour; honor; glory; privilege

1

pride

1

to throw away

1

crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat

1

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

1

disappointment; despair

1

murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post

1

low voice; whisper

1

nothing; naught; nought; un-; non-

1

aria; singing; chanting

1

frog

1

a little; some; somewhat; amount; quantity; number

1

big talk; boasting; bragging

1

fleeting (glimpse, glance, etc.)

1

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

1

the place for; the time for; the level of

1