great; grand; magnificent; outstanding; mighty
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
imagination; supposition; guess
(real) ability; true strength; merit; arms; force
ancient times; distant past; antiquity
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
artifact; relic (of a past civilization); relic (of a former age); vestige of a bygone era; anachronism; outdated thing
night under the midnight sun; white night (at extreme latitudes); night during which the sun doesn't set
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
one of these days; someday; one day
hero; the brave; man of valour (valor)
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
account of a dream; fantastic story; wild tale; empty dream
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
bow and arrow; weapon; arms
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
in a whisper; in a low voice; in undertones; in secret; stealthily
to shout (in anger); to yell
to hit a nerve; to go for the throat; to touch a sore spot
proof; testimony; demonstration; verification; certification
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
difficult situation; adverse circumstances; predicament; trouble; dilemma; distress
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
ordinary; sensible; commonplace
to win; to achieve; to gain; to obtain; to secure
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
sweetly (smiling); broadly (grinning)
he; she; that person; (arch.) you
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
respect and affection; love and respect
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)