jpdb beta

crown prince

1

careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

way; method; means; resource; course

1

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

7

hey; say; look

2

that's so, isn't it

4

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

7

to pour drinks for each other; to drink together

1

sidelong glance; short grain (paper)

1

to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up

1

social life; social intercourse

2

season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)

2

to end; to come to an end; to close; to finish

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

time after time; countless times; many a time; dozens of times

1

to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

9

topic; subject; much talked about; topical; in the news

2

to escape; to run away

1

one night; one evening; all night; overnight

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

3

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

1

direct; immediate; personal; firsthand

1

to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

4

torture

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

14

standard; set; routine; decided

1

now; soon; already; yet; further; more

7

four years

1

adds force or indicates command

3

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

2

slow to act; slow in starting work

1

how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like

2

house; one's house; one's home; one's family

1

to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge

1

one more; another; the other; not quite; not very good; lacking

1

just right (time, size, length, etc.)

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

wonderful; splendid; magnificent

1

to be lacking a trump card; to be lacking conclusive evidence

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

3

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

18

the person in question; the person themselves; said person

2

interest; eagerness; enthusiasm

1

somewhere; anywhere; in some respects

5

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

3

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

3