to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
roughly; broadly; generally; more or less
fearfully; nervously; timidly; gingerly
generation; lifetime; age
to put to use; to make good use of; to exploit
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
serious wound; serious injury
stress relief; stress release; blowing off steam
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
to have the privilege of doing
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice; front pocket in a haragake
to be peevish; to sulk; to pout
looking at someone (with upturned eyes); glancing upwards (at someone)
begging; pestering; pleading; coaxing
hot blood; warm blood; zeal; fervor; fervour
simple and clear; plain and simple
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
to go out; to go around; to walk about; to roam
nerve; nerves; sensitivity
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
honest; frank; candid; honestly; frankly
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
final; eventual; ultimate
to exchange blows; to hit each other; to punch each other; to fight
what did you do?; is anything the matter?; what seems to be the problem?; can I help you?
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to stare in wonder; to be amazed
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
to that extent; to that degree; so much; so
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation