exclusive; attached to; specialist
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
cruelty; hard-heartedness
to entertain; to make welcome
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
to make a display of; to show off; to flaunt
searching for the culprit; trying to find out who did something
mental; spiritual; emotional
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to soothe and humor (humour); to coax
to stop crying; to cry oneself out
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
already; now; no longer; not any more
attaching the polite suffix "-san" to somebody's name
pecking order; hierarchical relationship; vertical relationship; hyponymy
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
you cannot win against someone who doesn't listen to reason; you can't fight City Hall
hate; hate crime; hate speech; racism
control; management (e.g. of a business)
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
closing time; lockup; curfew
release (e.g. information); disclosure (legal); show; indication; display
to find out; to discover; to detect
to paste; to stick; to affix; to station; to post
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
in appearance; to look at; judging from appearances