to soothe and humor; to coax
to stop crying; to cry oneself out
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
already; now; no longer; not any more
attaching the polite suffix "-san" to someone's name
hierarchical relationship; superior-subordinate relationship; senior-junior relationship
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
you cannot win against someone who doesn't listen to reason; you can't fight City Hall
hate; hate crime; hate speech; hate; threat
control; management (e.g. of a business)
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
closing time; lockup; curfew
release (of information, documents, etc.); disclosure; display; discovery
contact information (address, phone number, etc.)
to find (after searching everywhere); to locate; to discover
to paste; to stick; to affix; to station; to post
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
working adult; full-fledged member of society
to print; to color or pattern fabric using a wooden mold
having little left; having few remaining; running short; running low; scant
it doesn't matter what; anything is fine
to lose one's temper; to lose patience; to have enough; to be exasperated; to become irritated; to get fed up
sense; idea; desire; concern; attention; care
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
challenge; defiance; dare; attempt; try
courageous; brave; bold; valiant
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
that kind of; of the sort; of the kind; such
unfairness; injustice; partiality
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
male instincts; male frivolity
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)