equipment; fixtures; furnishings; fittings; furniture; supplies
Hamburg steak; hamburger steak
work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique
animation; animated film; animated cartoon; anime
Sentai-like show (sub-genre of tokusatsu featuring teams of superheroes, e.g. Power Rangers)
arrestee; person arrested
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
conscious; deliberate; intentional
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryō period); commandery (in China)
to be buried; to be covered; to be hidden
to gain fame; to make one's name
establishment; opening; setting up; inauguration
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
lawsuit; suit; (legal) action; litigation
crying oneself to sleep; giving up in frustration; accepting meekly; being compelled to accept a situation
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
easy; simple; there's no way that ...
ordinary; sensible; commonplace
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
publicly predicting the future developments of a creative work (making it difficult for the creator to use those ideas)
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
store; shop; establishment; restaurant
faltering; tottering; halting; unsteady; awkward; clumsy
city centre (esp. of Tokyo); heart of a city; downtown area
pilgrimage to sacred places; visiting the real-life locations used in an anime, manga, etc.
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
change (for a purchase); toilet splashback
definitely OK; definitely possible
to lose money; to spend money
really; truly; indeed; good grief
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
primary school; elementary school; grade school
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
build; physique; frame; constitution
height (of a person); stature
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)