to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to fill a hole with earth
essential; important; crucial; vital; main
bulky; massive; thick; heavy
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
group; bunch; crowd; group
reopening; resumption; restarting
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
no wonder; little wonder; after all; as expected; which isn't surprising
expression in writing; written representation; notation; writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
marking; grading; scoring
blank column; blank space
mistaken answer or response
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
just right (time, size, length, etc.)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
under examination; under test (e.g. device); on trial
not asking (about); letting go unquestioned; disregarding; ignoring; overlooking
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
siblings; brothers and sisters
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
start; commencement; beginning; initiation
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
to resound; to echo; to reverberate
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity
the work of man; human feat; something humanly possible
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
enumeration; citation; listing
unable to stay healthy; ruining one's health; exceeding the limits of one's body
to sit down hard; to sink down to the floor
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
sense of urgency; feeling of high tension