that child; that kid; that boy; (arch.) you
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
to hand over; to surrender
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
(with a) thump; (hanging) straight down
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
surprise; astonishment; wonder; amazement
to go along; to walk along; to follow
worry; concern; anxiety; care; help; aid
memories; recollections; reminiscence
flute; fife; pipe; whistle
blue; azure; green; pale; gray; unripe
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
older sister and younger brother
quarrel; dispute; argument
trouble; bother; annoyance
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to be born again; to make a fresh start in life
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to be prolonged; to drag on
already completed (arrived, happened, etc.)
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to chase; to run after; to pursue
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
restoration; repair; mending
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
one's house; one's home; one's family
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly