determination; resolution
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
to hand (over); to deliver in person
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
with a thump; (hanging) straight down
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
surprise; astonishment; wonder; amazement
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
car; vehicle; van; (train) car; carriage
worry; concern; anxiety; care; help; aid
memories; recollections; reminiscence
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
flute; fife; pipe; whistle
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
older sister and younger brother
quarrel; dispute; argument
trouble; bother; annoyance
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
already completely (did, happened, etc.); already entirely
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
to take root (of a plant); to strike root; to root; to become established (e.g. of an idea, a movement); to take hold; to take root
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
restoration; repair; mending
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained