jpdb beta

man; male; masculine gender

2

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

3

I; me; you; (arch.) manservant

7

ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful

1

to lament; to grieve; to regret; to deplore

2

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

1

silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money

2

hair (on the head)

9

blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe

1

you; dear; honey

2

to that extent; to that degree; so much; so

1

that is to say; so that means

2

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

3

to live; to reside; to inhabit

2

to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

apology

2

creed; doctrine; dogma

1

result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following

2

myself

2

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

1

funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd

1

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

1

foolish; stupid; silly

1

end; conclusion

1

self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself

1

sensation; feeling; tendency; propensity

1

plot of land; lot; soil; locality; region; place

2

to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict

1

to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

3

to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)

2

(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar

2

have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary

2

traveler; traveller

1

to suffer; to groan; to be worried

1

starry sky

1

liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity

2

night sky

2

so; like this; in this way; this much; to this extent

1

sure; yeah; I know

2

to become desperate; to give in to despair

1

to sweep the slate clean; to start again from the beginning; to do it all over again

1

one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position

3

you

1

as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is

1

and so; therefore; for that reason

1

to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide

2

error; mistake; slip; bug

1

to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence

1