to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
perhaps; probably; generous; many; much
next term; next period; next version; next release
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
conceit; hubris; vanity; presumption
consequence; outcome; result; blame
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
prince; subordinate Kumano shrine
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
villain; baddie; the villain's part
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
the place for; the time for; the level of
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to sigh; to breathe a sigh
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to be born again; to make a fresh start in life
even though; despite; when
to come to like; to become fond of; to fall in love
may; might; perhaps; may be; possibly
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
calm; composed; cool; quiet
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
place; spot; address; district; area; one's house; point
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
blue (colour, color); sad; down (in the dumps)