to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
may; might; perhaps; may be; possibly
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
similarly; same (idea); same (name)
immediately; right away; at once; instantly
to rise; to erect; to get up
as it is; as one likes; because; condition; state
gate guard (during the ritsuryo system); gate guardian; young forced labour (ritsuryo system)
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
royal capital; imperial capital
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to face; to go towards; to head towards
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to live; to get along; to spend (time)
house; residence; family; household; lineage; family name
alone; by oneself; on one's own
to subsist; to keep on living
as much as one can; as much as possible; if at all possible
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
had better ...; had better not ...
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
household belongings; household goods; family fortune; family assets
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
to fall into another's hands
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
proposal; proposition; suggestion
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
small quantity; little; little while; short distance
to stop by; to drop in for a short visit
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
family; members of a family
important; significant; precious; valuable; careful
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough