multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
popular use; circulation; to pass as; to pass for
waiting time; latency; standby time (e.g. cellular phones); queueing time
retainer; attendant; escort
Seishun 18 ticket; seasonally available railway ticket for 5 days of unlimited travel on non-Shinkansen JR trains
to grow up; to become an adult
aeroplane; airplane; aircraft
thick growth of plants; plantation; shrubbery; thicket
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
cheerful; lively; lighthearted
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
naughty; mischievous; rascal; naughty kid
mark of liveliness; sign of activity
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
to send (someone) back; to send (someone) home
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
guest; visitor; customer; client; shopper
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
middle of summer; height of summer; midsummer
sunflower (Helianthus annuus)
let me see; well; errr ...; uhh ...
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still