return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
to strip someone; to help someone remove (clothes)
soundly (sleeping); fast (asleep)
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
(outward) looks; features; face; countenance; expression
ordering (materials); placing an order; order
cotton; cotton pads (usu. in amenity set); cotton buds
place that is cool in the summer; place one goes to escape the heat of summer; summer retreat
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
salty sea breeze; salt wind
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
rowing; paddling (by hand)
wharf; bridge; jetty; pier
cannabis (Cannabis sativa); hemp (plant); hemp (fiber); linen; flax
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
almost; roughly; approximately
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
edge of the eaves; house frontage
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
expression in writing; written representation; notation; writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment
vivid; brightly colored; brilliant; radiant
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
tree; shrub; bush; wood; timber
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance