to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
exposing; unmasking; laying bare
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
moving forward (e.g. plans); acceleration (e.g. of payment schedule); front-loading
to be dizzy; to feel faint; to feel giddy
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
waiting room; anteroom; antechamber; green room
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
eagerly (waiting); (waiting) impatiently
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to play (a stringed or keyboard instrument)
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
to approach; to draw near
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
sensation; feeling; tendency; propensity
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
assertion; declaration; affirmation
gradually; by degrees; little by little; step by step
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
in proportion to; just as much as
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
attention; notice; care; caution; advice; warning
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to stop crying; to cry oneself out