to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
cloudiness; turbidity; nebula (medical); semen; sperm
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
valley; ravine; cleavage (of breasts); part or place that has been left behind; blind spot
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
present (e.g. government, administration); current; existing
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
sleeping place; bedroom; bedchamber
to creep in; to steal in; to sneak in
too (much); overly; excessively
feelings; thoughts; meaning
posture; pose; position; attitude; approach; stance
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to bear a child; to give birth (to)
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
self-control; self-restraint
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to say; to tell; to state; to do
loss of strength; exhaustion; weakness
you could say that; that might be so
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
mum; mom; mummy; wifey; dear; missus
(talking in a) half-joking manner
to pull tight; to brace; to tighten
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
the present age; these days; (present) head of the family
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
extraordinarily; astonishingly; extraordinary; outrageous; unconditioned dharma
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
personality; character; individuality; personhood
to take possession of (forcibly); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.); to hijack (a plane, ship, etc.)
showing no fear, even of God
don't be absurd; that's out of the question; nonsense; don't mention it
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
surely; certainly; no doubt; must
fully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)