shaft (e.g. machinery); axle; shaft (golf club); mine shaft; pit
whenever necessary; as needed; as required; at any time; at all times
addition; supplement; appending; appendix
3000; three thousand; many
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
milli-; 10^-3; millimetre; millimeter
aperture; bore; calibre; caliber
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
primary cause; main factor
low noise (of a machine, appliance, etc.); silent (device)
housing district; residential district
heat; fever; temperature; zeal; passion
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
powerless; helpless; incompetent
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
calculation; reckoning; count; forecast
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
earth (color, colour); ashen; deathly pale
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to ascertain; to check; to make sure
just right (time, size, length, etc.)
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
adjustment; tweaking; improvement; modification; tinkering; minor alteration
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
open air bath; rotenburo; rotemburo
street stall; stand; booth
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
he; she; that person; that; that one; that thing