isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
door; gate; opening; title page
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
heavy heartbeat; thumping; pounding
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to turn on one's heel; to turn back; to return
to detain; to check; to restrain
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
to express in a refined fashion; to weave a web of words
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
always; all the time; never; usual; regular
to stop talking; to break off; to pause
after that; afterwards; thereafter
that child; that kid; that boy; (arch.) you
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
still more; even more; all the more; still less; even less
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
truth; reality; truly; really; absolute truth
beyond this point; from now on; after this
mutually; with each other; reciprocally; together
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness