to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
hiding; concealing; being hidden; pocket
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
looking pale; looking unwell
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
declaration; proclamation; announcement
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to probe; to search; to sound out; to investigate
pharmacy; drugstore; chemist's (shop); pharmacist; druggist; chemist
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
potentiality; likelihood; possibility; availability
ago; since; before; previous
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to grimace; to make a wry face
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
thinly; slightly; vaguely; a little
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
conviction; belief; confidence
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
river; stream; River; the ... river
waterway; canal; channel; swimming pool lane
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
back street; back alley; off-street