follower; attendant; valet; servant
no concern of mine; nothing to do with me
creeping about; stirring restlessly; squirming
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to attempt; to test; to try out
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
after a short time; in a short while; a short time later
throbbing (pain); pounding
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to explain adequately; to be accountable
polished mirror; clear mirror
learning by ear; memory of having heard something before
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
not yet known; unknown; strange
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
elementary level; beginner level
navigation; (car) navigation system; navigator
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
suffix for familiar person
couscous; cuscus (variety of phalanger)
direct; immediate; personal; firsthand
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
flowers budding; blooming; flowering; showing results; becoming popular; blooming
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
living thing; organism; creature; biology
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
had better ...; had better not ...
personal; individual; private
fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance
three; three years of age
to be kind to; to treat kindly
usual; ordinary; normal; regular; general; common
if it is the case that ...
meeting; rendezvous; encounter; confluence