a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
at present; currently; so far; for now; for the time being
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
suitable age (esp. for marriage); marriageable age
how; in what way; how about
very much; very many; more and more
to express (orally); to put into words; to say out loud
strong person; the strong; the powerful
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
together (with); at the same time; in a lump
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
royal castle; imperial castle
carriage porch; entranceway; porte cochere
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to keep (a person) waiting
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to be peevish; to sulk; to pout
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
participation; joining; entry; adherence
good; OK; all right; fine; very well; will do
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that