with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
this sort of; this kind of; like this; such
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to forget completely; to leave behind
thought; imagination; mind; desire; wish; love
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
to run; to hurry (when going somewhere); to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); to win (fame)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
(public) notice; attention; public eye; public gaze
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
where; what place; how much (long, far); what extent
to all appearances; no matter how you look at it
perfect; complete; flawless
corridor; hallway; passageway
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
such ... as; or some such
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
here and there; in places
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.); loud; high-pitched
to arrange (flowers); to plant
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
door; gate; opening; title page
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
to shed light; to cast light
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
clothing; costume; outfit; garment; dress
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to overflow; to brim over; to flood
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
more; much more; step; rung; paragraph; passage
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning