jpdb beta

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

18

to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch

1

with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names

1

to throw; to fling; to heave; to toss

1

to face; to go towards; to head towards

2

beyond that point; after that

1

to be surprised; to be astonished

5

to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp

1

to throw into; to dump in together

1

to look old; to get old

1

paper

3

fire; flame; blaze

3

rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via

1

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

2

to burn; to get fired up

3

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

15

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

13

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

4

that's the way it is; such is life

2

year; age; years; past one's prime; old age

1

it is not (like that) either

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

4

memories; recollections; reminiscence

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

2

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed

2

to shed tears; to (begin to) cry

1

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

5

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

6

lower lip

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

7

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

3

(your) daughter; young woman

16

this sort of; this kind of; like this; such

13

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

5

what; what?; hey!

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

32

rebellious; defiant

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

5

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

4

to go against; to oppose; to disobey; to defy

2

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

22

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

59

nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish

1

nothing more ... than this; as ... as it could possibly be

1

to shrug one's shoulders

2

arm; skill; efforts; ability

2