nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to complain; to make a complaint
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
having one's penis fully exposed (i.e. wearing no trousers or underwear)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
charge; duty; person in charge; official; clerk
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to revive; to resurrect; to resuscitate
unexpected; unforeseen; inconceivable
to that extent; to that degree; so much; so
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
part; part-timer; part-time (work)
flaw; defect; problem; inconvenient
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to speak; to hear a voice
middle of the night; dead of night
being about to cry; the verge of tears
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
what's the matter?; what's wrong?
thought; imagination; mind; desire; wish; love
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
hag; witch; bitch; penurious or spiteful old woman; termagant; virago
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to smell; to smell of; to have a smell