jpdb beta

next morning

1

miso soup

2

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

1

midnight; dead of night

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

to take the time (to do); to set aside time (for)

1

other people; others

2

to oversleep

1

to change one's clothes

1

washbasin; washstand

1

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

1

(with a) start; fright; alarm

1

largish; biggish; a little bit larger

1

neckline (of dress, etc.)

1

collarbone; clavicle

6

trace; tracks; site; remains; scar

3

insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness

5

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

yesterday

3

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

to be silent; to say nothing

1

to hide; to conceal

1

to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to

1

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

1

changing clothes; change of clothes

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

4

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

last night

1

have no choice; there is nothing but; no more than

2

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

1

clotted blood; gore; sticky clots of blood

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

2

to hesitate; to waver

1

bag; satchel; briefcase; basket

1

for use by children; for children

1

anti-itch medication; antipruritic drug

2

close-fitting trousers; long underwear

2

to paste; to stick; to affix; to station; to post

2

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

1

as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")

2

to that extent; to that degree; so much; so

1

case; situation

1

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

1

therefore; consequently

3

acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning

1

man

1

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

1

even if not; even without

1

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

3