period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
index finger; forefinger; second toe
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
soft; tender; gentle; mild; informal; light
outer canthus; outer corner of the eye
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
too; also; still; as before; even so; either way
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
even though; despite; when
untiringly; persistently; without losing interest
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
surroundings; environs; circumference
the person in question; the person themselves; said person
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to set (sun); to become dark
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
alone; by oneself; on one's own
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
samurai on horseback; (medieval) knight
scolding; telling-off; rebuke; lecture
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to go out; to go around; to walk about; to roam
related to; in relation to; as far as ... is concerned
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time