to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
won't; hasn't; isn't; won't you
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique
leftovers (esp. food); remnants
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
fly (ball); fly (lure); fly (insect)
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
supply; supplying; replenishment
tank (of fluid); cistern; vat; tank (military vehicle)
one's only good clothes (suit, dress, etc.); one's only suit of clothes; one's best clothes; one's Sunday best
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform top; sweatsuit; tracksuit; Jersey (cattle)
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
support (e.g. for an argument); backing; proof; evidence; corroboration; substantiation
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
vector; direction (e.g. of one's activities or interests); focus
adhesion; conglutination; accretion; collusion; collusive relationship; cozy relationship
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
follow-up report; further news
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
simplistic (thinking, idea, etc.); hasty