to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
opening fully; full throttle; full power
comprehension; consent; understanding; OK; roger
autograph; signature; sign; signal; indication
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
to become sullen; to sulk; to get angry; to peel (off); to come off
bear (any mammal of family Ursidae)
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
raindrops; falling drop of water; intravenous drip; IV; drip-feed
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
nausea; feeling like throwing up; feeling sick
willpower; energy; vitality
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take as a lesson
clear; obvious; evident; bright; light
one's house; one's home; one's family
roe deer (Capreolus capreolus); European roe
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
healthy; robust; strong; solid; durable
half-way up a slope or stairway; landing; center of three (horizontal) columns; middle guard position (of a sword in kendo, etc.)
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
curse; spell; malediction
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; lottery (i.e. something decided by chance)
service station; gas station; shortstop; sporty sedan; steamship; SS; Secret Service (US)
clerk; office worker; office staff