stopgap; makeshift; temporary measure
hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
green; greenery (esp. fresh verdure)
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
invisibly; secretly; privately
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
Siberia; cake made with layers of sweet bean paste and sponge cake
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
mammoth (esp. the woolly mammoth, Mammuthus primigenius)
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice
antipodes; other (opposite) extreme; opposite; antithesis
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
mochi; (sticky) rice cake
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
tundra; sharp and sarcastic without ever acting lovestruck
the place for; the time for; the level of