to scream; to whine; to grumble; to complain
to keep up (appearances); to put up (a good front); to smooth over (a mistake, fault, etc.); to gloss over; to mend; to repair
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
(weep) quietly; silently; (cry) bitterly
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
innocent; cherubic; childlike
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
slim; slender; slight; delicate
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to speak ill of; to disparage
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
to stop crying; to cry oneself out
poor; pitiable; pathetic; pitiful
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
mandarin duck (Aix galericulata)
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to be associated (with); to be connected (with)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
conjugal relations; conjugal affection
good; OK; all right; fine; very well; will do
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
modesty; humility; being humble
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
even; (if) only; just; besides; on top of that
so; like this; in this way; this much; to this extent
thought; imagination; mind; desire; wish; love