to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to be sad; to mourn for; to regret
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
women's (of items, articles, etc.); ladies'; for women's use
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
difficult to ...; hard to ...
judging from; on the basis of; from the point of view of
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
arms; armament; taking up arms; arming oneself
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
to cause someone to worry
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
clothing; costume; outfit; garment; dress
chogori; jeogori; short jacket traditionally worn by Koreans
the West; the Occident; Western countries
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
empire line (dress); empire silhouette; empire waist
waist-robe; pleated lower garment
angel's raiment; robe of feathers; wings of birds or insects; plumage of birds; type of bug
stole (shawl); stall; stall (of an engine); (animal) stall
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
changing clothes; change of clothes
defect; deficiency; imperfection; Yours in haste
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse