to present; to submit; to tender; to hold out
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
being fond of; having a liking for; to the liking of; favored by; popular with
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to ascertain; to check; to make sure
house (e.g. of Tokugawa); family
for generations; hereditary; generation after generation
producing (people) in great numbers; appearing one after the other
adopted child (usu. male); son-in-law
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
brush tip; first on a list; head; chief
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to call out to; to hail; to address; to appeal
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
over the top; thickly; heavily; richly
speck; dot; point; only a little; particle; only one
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
Eh?; What?; Come on!; Damn!
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking
vain person; ostentatious person; show-off
without cause; without reason
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
telepathy; tacit understanding; thought transference; non-verbal Zen Buddhist transmission to a disciple of the central tenets of Buddhism
jewel box; jewelry box; jewelry case; casket
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged