a little; some; somewhat; amount; quantity; number
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
rough; crude; sloppy; miscellaneous
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
on the occasion of; circumstances; juncture
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
synthesis; coordination; putting together; comprehensive
close connection; deep involvement; close relationship
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
just as one thought; as usual; sure enough
clip (paper, surgical, etc.); hairpin; hair slide; curler
to form a group; to form a bunch
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
work (film, book); production; creation; turning (something) out
process; procedure; sequence; protocol; instruction
right on; dead on; fitting to a T; on the button; perfectly correct
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
difficult to ...; hard to ...
writing; entry (e.g. to a form); posting (e.g. to a blog)
blank space; margin; blank canvas
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
picking up; someone who picks up things; type picking (letterpress printing); walking (of an aristocrat)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around