to speak; to say; to vocalize
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to hold one's breath; to bate one's breath
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
without; but if; otherwise; or else
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
destruction; disruption; (application) crash
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
compression; condensation; constriction; compaction
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
recovery; undoing; recall
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to hang one's head; to droop one's head
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
key; lock; key (to a problem); clue
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to badger; to pester; to beg
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
to push away; to push aside; to shove
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
magical powers; supernatural powers; spell; charm
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
materials; data; document
research establishment; research institute; laboratory
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
scrap; piece; fag end; unimportant (person); petty (official); barely (in a role)