to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
going around; patrol; round; tour
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to come uninvited; to crash (a party); to butt in
(one) could even say that
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
top-heavy; big-headed; overly-theoretical
outer canthus; outer corner of the eye
loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman
speech; words; one's lines; remarks
to have tears in one's eyes; to be close to crying
to visit; to call on; to pay a visit to
shrewd; astute; cunning; alert
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to guess; to conjecture; to surmise
to slander; to libel; to criticize; to criticise
virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister
to be cloying; to be sick and tired with; to be disgusted with; to stink
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
victory or defeat; match; contest; game
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
interest; appeal; attraction; fun
impossible to understand; impossible to decipher
favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice
(not) even once; (not) ever
to trick someone (into confirming or revealing the truth); to ask a leading question
settlement for a dispute (esp. one caused by an affront or blunder); money paid to settle a dispute
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
Imperial Guard (Meiji); personal guard
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
memories; recollections; reminiscence
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
unconditionally; as a rule
planning; scheming; maneuvering; manoeuvring
to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)
generosity; magnanimity; tolerance; length and capacity; measures
it's not like; it isn't as if
being startled; getting a shock