to be taken aback; to be dumbfounded
billboard; advertising tower; face (of a company, group, etc.); poster girl; poster boy
lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.); publishing contents; revealing information
central government office; head office; this office
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
flourish of trumpets; fanfare
amorous rumour (rumor); romantic gossip
easy; smooth; without a hitch; quick
sham marriage; fake marriage
career; occupation; personal history; professional experience; government employee who has passed the highest national civil service exam; carrier; carrier (of a disease-causing agent)
to become red; to redden; to blush
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
to anticipate; to foresee
distinguished family; good family; great master; expert; Meika; kuge family class ranking above Hanke and below Urinke
for this very reason; that is exactly why
extinction (e.g. of a family); dying out; discontinuation; severance (e.g. of relations); rupture; breaking off
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
impatience; irritation; frustration; fretfulness
first meeting; first contest between
person of doubtful origin
like; similar to; something like ...; someone like ...
anger; passion; rage; temper
hating; strongly disliking
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
what's the matter?; what's wrong?
in conflict; incompatible; out of harmony; running counter; mutually exclusive; clashing with
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
lack; absence; shortage; deficiency; privation
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
with a click (e.g. camera shutter); with a snap
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
established fact; fait accompli
flustered; confused; panicked
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind