ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
at last; finally; barely; narrowly; just
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
while; even though; despite
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
thought; imagination; mind; desire; wish; love
addition; supplement; appending; appendix
hello; good day; good afternoon
courtyard; quadrangle; middle court
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
boy; son; baby boy; young man