to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
coincident with; while; simultaneously
atmosphere; air; magnanimity; generosity
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
circulation; rotation; cycle; loop
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to put one's strength into
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to be oversized (overloud, etc.)
corridor; hallway; passageway
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
please; somehow or other; one way or another
my goodness!; oh my!; oh dear!
on a routine basis; regularly; habitually
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
so what!; who gives a damn?
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to employ; to hire; to charter
stout; well-fleshed; well-built; well-padded; plump
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
don't you think?; indicates question
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank