jpdb beta

treasure

1

babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant

3

top; top position; senior management; senior bureaucrat

1

as (for); for; in the capacity of

2

disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

twice

1

still more; even more; all the more; still less; even less

1

establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration

1

denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)

1

injustice; impropriety; unreasonableness; undeserved; unfair; invalid

1

dressing oneself; putting on clothes; embezzlement

1

return; restoration

1

investigation; inspection; examination; tune; note; melody

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

employment (long term); hire

3

one person's portion

1

to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)

1

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

2

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

3

every corner; every nook and cranny; all the ins and outs

1

to look toward; to have one's eyes drawn towards something

1

mistake; error; fault; slip; blunder; omission

1

to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something

1

good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory

1

to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye

1

to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

1

noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick

1

pig; pork

1

to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject

2

threat; intimidation; menace

1

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

1

to shout at

1

angry roar; bellow

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

2

to the end; to the last

1

to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

3

yikes!; eek!; ook; eek; customer

2

stoutness; corpulence

1

to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout

5

deep inside; innermost place

2

to encamp; to take up positions

1

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

4

to put something out of the way; to move (something, someone) aside; to remove; to exclude; to set aside; to keep apart; to remove (someone) from the group

3

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

6